Azzy et John

Ouais.

J'ai bien peur que cette fois, mon garçon, je vais devoir t'emmener.

J'ai beaucoup d'influence sur cette station, alors fais exactement ce que je te dis, d'accord?

Je ne pense pas avoir besoin de vous menotter, n'est-ce pas?

Alors tu vas bien te tenir, n'est-ce pas?

Je vais devoir vous fouiller.

Reste là, c'est ça. En fait, tourne-toi.

Les mains en l'air.

C'est exact. Je vais vous donner une vraie recherche.

Vous êtes en très bon état, Dan. Je dirai ça pour toi.

Tu es en pleine forme, alors.

Ouais.

Vous n'avez encore rien pris?

J'ai rien.

Qu'est-ce que je peux ressentir, Dan?

C'est une grosse bosse quelque part sur toi, non?

Qu'est-ce que c'est?

C'est cette bosse?

Je dois dire.

Il y en a un gros là-bas, n'est-ce pas?

J'ai bien peur que tu ne puisses pas porter de ceinture au poste de police, donc on va l'enlever, s'il te plaît.

C'est ça, enlève cette ceinture.

J'ai fini.

Ouais, enlève ta ceinture. C'est exact.

D'accord, mon garçon. D'accord.

...