Un officier coquin se fait partager entre deux étalons dans un bar

C'est pas moi, c'est le buzzer.

Ah, putain, il pisse.

Désolé pour ça.

Je vais te faire une piqûre.

Ça le rend plus vivant.

C'est un peu calme dans ce bar ce soir, non?

On était censés avoir fermé.

Il y a environ trois heures, donc.

J'ai perdu la notion du temps.

Ouais, un peu de chance à l'usine.

Santé, mon pote. - Santé.

Tu as raison, c'est ce que c'est.

C'est de la merde.

C'est mieux comme ça.

Comment va le boulot?

Jolie merde.

C'est pour ça que j'ai des serrures à rats à cette heure de la nuit.

La vie craint, mec.

Alors épouse-la.

Tu sais ce que ça veut dire d'être mort à une heure?

Payer le shérif local?

Non, payez l'adjoint du shérif.

Deux fois.

Hey, peut-être qu'on ferait mieux de remplir cette tasse.

Paix.

Qu'est-ce que tu fais?

D'accord, les gars. C'est l'heure de jouer avec moi.

Bien sûr.

Suivant!

En même temps, faisons un point.