De la branlette douce à la branlette brutale